Aller au contenu

'Abasa 42

Verset 42 sur 42 · Mecquoise

أُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡكَفَرَةُ ٱلۡفَجَرَةُ ٤٢

Voilà les infidèles, les libertins.

Traduction : Muhammad Hamidullah (français)

Mot à mot

Le sens et la prononciation de chaque mot

  1. أُوْلَٰٓئِكَCeux-là (sont)ulāika
  2. هُمُeuxhumu
  3. ٱلۡكَفَرَةُles mécréants,l-kafaratu
  4. ٱلۡفَجَرَةُles gens très immoraux.l-fajaratu

Tafsir

Ceux qui ont ces caractéristiques auront réuni la mécréance et le libertinage.

Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran