فَلَآ أُقۡسِمُ بِٱلۡخُنَّسِ ١٥
Non!... Je jure par les planètes qui gravitent,
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- فَلَآDonc non !falā
- أُقۡسِمُJe jureuq'simu
- بِٱلۡخُنَّسِpar ceux qui se retirent,bil-khunasi
Tafsir
Allah prête serment par les astres invisibles qui deviennent visibles lorsque la nuit tombe,
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran