وَإِذَا قُرِئَ عَلَيۡهِمُ ٱلۡقُرۡءَانُ لَا يَسۡجُدُونَۤ۩ ٢١
et à ne pas se prosterner quand le Coran leur est lu1 ?
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
1 Après ce verset on se prosterne.
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- وَإِذَاEt (que) quandwa-idhā
- قُرِئَest récitéquri-a
- عَلَيۡهِمُà euxʿalayhimu
- ٱلۡقُرۡءَانُLe Coranl-qur'ānu
- لَاne paslā
- يَسۡجُدُونَۤ۩ils se prosternent ?yasjudūna
Tafsir
Et à ne pas se prosterner devant leur Seigneur lorsque le Coran leur est récité?
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran