بَلۡ هُوَ قُرۡءَانٞ مَّجِيدٞ ٢١
Mais c’est plutôt un Coran glorifié.
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- بَلۡPlutôt,bal
- هُوَIl (est)huwa
- قُرۡءَانٞun Coranqur'ānun
- مَّجِيدٞExtrêmement Glorieuxmajīdun
Tafsir
Le Coran n’est pas de la poésie ou de la prose comme le prétendent les dénégateurs. Il s’agit plutôt d’un Noble Coran
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran