إِنَّهُۥ لَقَوۡلٞ فَصۡلٞ ١٣
Ceci [le Coran] est certes, une parole décisive [qui tranche entre le vrai et le faux],
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- إِنَّهُۥCertes, Il (est)innahu
- لَقَوۡلٞcertainement une Parolelaqawlun
- فَصۡلٞDécisive.faṣlun
Tafsir
Ce Coran révélé à Muħammad est une parole qui tranche entre le vrai et le faux, entre ce qui est authentique et ce qui est mensonger.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran