Aller au contenu

At-Tariq 8

Verset 8 sur 17 · Mecquoise

إِنَّهُۥ عَلَىٰ رَجۡعِهِۦ لَقَادِرٞ ٨

Allah est certes capable de le ressusciter.

Traduction : Muhammad Hamidullah (français)

Mot à mot

Le sens et la prononciation de chaque mot

  1. إِنَّهُۥCertes, Ilinnahu
  2. عَلَىٰ(est) deʿalā
  3. رَجۡعِهِۦson retourrajʿihi
  4. لَقَادِرٞcertainement capable,laqādirun

Tafsir

Tout comme Allah l’a créé de cette eau vile, Il a le pouvoir de le ressusciter après sa mort afin de lui demander des comptes et de le rétribuer.

Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran