سَبِّحِ ٱسۡمَ رَبِّكَ ٱلۡأَعۡلَى ١
Glorifie le nom de ton Seigneur, le Très Haut,
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- سَبِّحِDéclare La Perfectionsabbiḥi
- ٱسۡمَ(du) Nomis'ma
- رَبِّكَ(de) ton Maître,rabbika
- ٱلۡأَعۡلَىLe Plus Haut,l-aʿlā
Tafsir
Sanctifie ton Seigneur qui est au-dessus de Ses créatures, en prononçant Son Nom lorsque tu Le mentionnes et en Le vénérant,
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran