ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحۡيَىٰ ١٣
où il ne mourra ni ne vivra.
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- ثُمَّpuisthumma
- لَاnelā
- يَمُوتُmourra (pas)yamūtu
- فِيهَاen luifīhā
- وَلَاet newalā
- يَحۡيَىٰvivra (pas).yaḥyā
Tafsir
où il ne connaîtra pas une mort qui abrègera ses souffrances ni ne vivra une vie agréable et digne.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran