ٱلَّذِي يَصۡلَى ٱلنَّارَ ٱلۡكُبۡرَىٰ ١٢
qui brûlera dans le plus grand Feu,
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- ٱلَّذِيcelui quialladhī
- يَصۡلَىsera brûléyaṣlā
- ٱلنَّارَ(dans) Le Feul-nāra
- ٱلۡكُبۡرَىٰle plus grandl-kub'rā
Tafsir
Il brûlera dans le plus grand feu, celui de l’au-delà, dont il endurera la chaleur pour l'éternité,
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran