فَيُعَذِّبُهُ ٱللَّهُ ٱلۡعَذَابَ ٱلۡأَكۡبَرَ ٢٤
alors Allah le châtiera du plus grand châtiment.
Traduction : Muhammad Hamidullah (français)
Mot à mot
Le sens et la prononciation de chaque mot
- فَيُعَذِّبُهُEt le châtiera ensuitefayuʿadhibuhu
- ٱللَّهُAllâh (par)l-lahu
- ٱلۡعَذَابَle châtimentl-ʿadhāba
- ٱلۡأَكۡبَرَle plus grand.l-akbara
Tafsir
Allah lui infligera le châtiment suprême le Jour de la Résurrection en le faisant entrer en Enfer pour y demeurer éternellement.
Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran