Aller au contenu

Al-Ghashiyah 4

Verset 4 sur 26 · Mecquoise

تَصۡلَىٰ نَارًا حَامِيَةٗ ٤

Ils brûleront dans un Feu ardent,

Traduction : Muhammad Hamidullah (français)

Mot à mot

Le sens et la prononciation de chaque mot

  1. تَصۡلَىٰIls seront brûléstaṣlā
  2. نَارًا(dans) un feunāran
  3. حَامِيَةٗardent.ḥāmiyatan

Tafsir

Ces visages entreront dans un Feu ardent dont ils endureront la chaleur,

Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran