فَعَقَرُوهَاet ont ensuite coupé ses jambes,faʿaqarūhā
فَدَمۡدَمَa donc envoyé la destructionfadamdama
عَلَيۡهِمۡsur euxʿalayhim
رَبُّهُمleur Maîtrerabbuhum
بِذَنۢبِهِمۡà cause de leur péchébidhanbihim
فَسَوَّىٰهَاet l’a ensuite aplati.fasawwāhā
Tafsir
Seulement, ils démentirent leur messager au sujet de la chamelle et le plus misérable d’entre eux la tua avec leur approbation. Ils furent donc les complices de son crime et Allah abattit sur eux Son châtiment. Il les fit périr par le Cri, pour leurs péchés et étendit son châtiment sur tous,