Aller au contenu

Ash-Sharh 7

Verset 7 sur 8 · Mecquoise

فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ ٧

Quand tu te libères, donc, lève-toi1,

Traduction : Muhammad Hamidullah (français)

1 Quand tu te libères (de tes occupations nécessaires), lève-toi (pour la prière).

Mot à mot

Le sens et la prononciation de chaque mot

  1. فَإِذَاDonc quandfa-idhā
  2. فَرَغۡتَtu es libre,faraghta
  3. فَٱنصَبۡalors met en placefa-inṣab

Tafsir

Lorsque tu termines tes activités, efforce-toi d’adorer ton Seigneur

Al-Mukhtasar, abrégé de l’explication du Coran