يوسف 25

1. وَٱسۡتَبَقَاAnd they both racedwa-is'tabaqā
2. ٱلۡبَابَ(to) the doorl-bāba
3. وَقَدَّتۡand she torewaqaddat
4. قَمِيصَهُۥhis shirtqamīṣahu
5. مِنfrommin
6. دُبُرٖthe backduburin
7. وَأَلۡفَيَاand they both foundwa-alfayā
8. سَيِّدَهَاher husbandsayyidahā
9. لَدَاatladā
10. ٱلۡبَابِۚthe doorl-bābi
11. قَالَتۡShe saidqālat
12. مَاWhatmā
13. جَزَآءُ(is) the recompensejazāu
14. مَنۡ(of one) whoman
15. أَرَادَintendedarāda
16. بِأَهۡلِكَfor your wifebi-ahlika
17. سُوٓءًاevilsūan
18. إِلَّآexceptillā
19. أَنthatan
20. يُسۡجَنَhe be imprisonedyus'jana
21. أَوۡoraw
22. عَذَابٌa punishmentʿadhābun
23. أَلِيمٞpainfulalīmun

التفسير

وتسابقا إلى الباب: يوسف لينجو بنفسه، وهي لتمنعه من الخروج، فأمسكت بقميصه لتمنعه من الخروج، فشقّته من خلفه، ووجدا زوجها عند الباب، قالت امرأة العزيز للعزيز محتالة: ليس عقاب من قصد بزوجتك -يا عزيز - فعل الفاحشة إلا السجن، أو أن يُعَذَّب عذابًا موجعًا.

المختصر في تفسير القرآن الكريم