الرعد 34

1. لَّهُمۡFor themlahum
2. عَذَابٞ(is) a punishmentʿadhābun
3. فِيinfī
4. ٱلۡحَيَوٰةِthe lifel-ḥayati
5. ٱلدُّنۡيَاۖ(of) the worldl-dun'yā
6. وَلَعَذَابُand surely the punishmentwalaʿadhābu
7. ٱلۡأٓخِرَةِ(of) the Hereafterl-ākhirati
8. أَشَقُّۖ(is) harderashaqqu
9. وَمَاAnd notwamā
10. لَهُمfor themlahum
11. مِّنَagainstmina
12. ٱللَّهِAllahl-lahi
13. مِنanymin
14. وَاقٖdefenderwāqin

التفسير

لهم عذاب في الحياة الدنيا بما ينالهم من القتل والأسر على أيدي المؤمنين، ولعذاب الآخرة الذي ينتظرهم أشدّ عليهم وأثقل من عذاب الدنيا؛ لما فيه من الشدة والدوام الذي لا ينقطع، وليس لهم مانع يحميهم من عذاب الله يوم القيامة.

المختصر في تفسير القرآن الكريم