وَٱللَّهُ خَلَقَكُمۡ ثُمَّ يَتَوَفَّىٰكُمۡۚ وَمِنكُم مَّن يُرَدُّ إِلَىٰٓ أَرۡذَلِ ٱلۡعُمُرِ لِكَيۡ لَا يَعۡلَمَ بَعۡدَ عِلۡمٖ شَيۡـًٔاۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٞ قَدِيرٞ ٧٠
16:70اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- وَٱللَّهُAnd Allahwal-lahu
- خَلَقَكُمۡcreated youkhalaqakum
- ثُمَّthenthumma
- يَتَوَفَّىٰكُمۡۚwill cause you to dieyatawaffākum
- وَمِنكُمAnd among youwaminkum
- مَّن(is one) whoman
- يُرَدُّis sent backyuraddu
- إِلَىٰٓtoilā
- أَرۡذَلِthe worstardhali
- ٱلۡعُمُرِ(of) the agel-ʿumuri
- لِكَيۡso thatlikay
- لَاnotlā
- يَعۡلَمَhe will knowyaʿlama
- بَعۡدَafterbaʿda
- عِلۡمٖknowledgeʿil'min
- شَيۡـًٔاۚa thingshayan
- إِنَّIndeedinna
- ٱللَّهَAllahl-laha
- عَلِيمٞ(is) All-Knowingʿalīmun
- قَدِيرٞAll-Powerfulqadīrun
التفسير
والله خلقكم على غير مثال سابق، ثم يميتكم عند انقضاء آجالكم، ومنكم من يمتد عمره إلى أسوأ مراحل العمر وهو الهرم، فلا يعلم مما كان يعلمه شيئًا، إن الله عليم لا يخفى عليه شيء من أعمال عباده، قدير لا يعجزه شيء.
المختصر في تفسير القرآن الكريم