انتقل إلى المحتوى

الإسراء 35

الآية 35 من 111 · مكية

وَأَوۡفُواْ ٱلۡكَيۡلَ إِذَا كِلۡتُمۡ وَزِنُواْ بِٱلۡقِسۡطَاسِ ٱلۡمُسۡتَقِيمِۚ ذَٰلِكَ خَيۡرٞ وَأَحۡسَنُ تَأۡوِيلٗا ٣٥

كلمة بكلمة

معنى كل كلمة ونطقها

  1. وَأَوۡفُواْAnd give fullwa-awfū
  2. ٱلۡكَيۡلَ[the] measurel-kayla
  3. إِذَاwhenidhā
  4. كِلۡتُمۡyou measurekil'tum
  5. وَزِنُواْand weighwazinū
  6. بِٱلۡقِسۡطَاسِwith the balancebil-qis'ṭāsi
  7. ٱلۡمُسۡتَقِيمِۚthe straightl-mus'taqīmi
  8. ذَٰلِكَThatdhālika
  9. خَيۡرٞ(is) goodkhayrun
  10. وَأَحۡسَنُand bestwa-aḥsanu
  11. تَأۡوِيلٗا(in) resulttawīlan

التفسير

وأتموا الكيل إذا كلتم لغيركم ولا تخسروه، وزنوا بالميزان العدل الذي لا ينقص شيئًا ولا يبخسه، ذلك الإيفاء للكيل والوزن خير لكم في الدنيا والآخرة، وأحسن عاقبة من التطفيف بنقص المكاييل والموازين.

المختصر في تفسير القرآن الكريم