انتقل إلى المحتوى

البقرة 108

الآية 108 من 286 · مدنية

أَمۡ تُرِيدُونَ أَن تَسۡـَٔلُواْ رَسُولَكُمۡ كَمَا سُئِلَ مُوسَىٰ مِن قَبۡلُۗ وَمَن يَتَبَدَّلِ ٱلۡكُفۡرَ بِٱلۡإِيمَٰنِ فَقَدۡ ضَلَّ سَوَآءَ ٱلسَّبِيلِ ١٠٨

كلمة بكلمة

معنى كل كلمة ونطقها

  1. أَمۡOram
  2. تُرِيدُونَ(do) you wishturīdūna
  3. أَنthatan
  4. تَسۡـَٔلُواْyou asktasalū
  5. رَسُولَكُمۡyour Messengerrasūlakum
  6. كَمَاaskamā
  7. سُئِلَwas askedsu-ila
  8. مُوسَىٰMusamūsā
  9. مِنfrommin
  10. قَبۡلُۗbeforeqablu
  11. وَمَنAnd whoeverwaman
  12. يَتَبَدَّلِexchangesyatabaddali
  13. ٱلۡكُفۡرَ[the] disbeliefl-kuf'ra
  14. بِٱلۡإِيمَٰنِwith [the] faithbil-īmāni
  15. فَقَدۡso certainlyfaqad
  16. ضَلَّhe went astray (from)ḍalla
  17. سَوَآءَ(the) evennesssawāa
  18. ٱلسَّبِيلِ(of) the wayl-sabīli

التفسير

ليس من شأنكم - أيها المؤمنون - أن تسألوا رسولكم - سؤال اعتراض وتعنُّت - كما سأل قوم موسى نبيهم من قبل؛ كقولهم: ﴿أَرِنَا اللَّهَ جَهْرَةً﴾ (النساء: 153)، ومن يستبدل الكفر بالإيمان فقد ضل عن الطريق الوسط الذي هو الصراط المستقيم.

المختصر في تفسير القرآن الكريم