وَأَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُواْ ٱلزَّكَوٰةَۚ وَمَا تُقَدِّمُواْ لِأَنفُسِكُم مِّنۡ خَيۡرٖ تَجِدُوهُ عِندَ ٱللَّهِۗ إِنَّ ٱللَّهَ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِيرٞ ١١٠
2:110اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- وَأَقِيمُواْAnd establishwa-aqīmū
- ٱلصَّلَوٰةَthe prayerl-ṣalata
- وَءَاتُواْand givewaātū
- ٱلزَّكَوٰةَۚ[the] zakahl-zakata
- وَمَاAnd whateverwamā
- تُقَدِّمُواْyou send forthtuqaddimū
- لِأَنفُسِكُمfor yourselvesli-anfusikum
- مِّنۡofmin
- خَيۡرٖgood (deeds)khayrin
- تَجِدُوهُyou will find ittajidūhu
- عِندَwithʿinda
- ٱللَّهِۗAllahl-lahi
- إِنَّIndeedinna
- ٱللَّهَAllahl-laha
- بِمَاof whatbimā
- تَعۡمَلُونَyou dotaʿmalūna
- بَصِيرٞ(is) All-Seerbaṣīrun
التفسير
أدّوا الصلاة تامة بأركانها وواجباتها وسننها، وأخرجوا زكاة أموالكم إلى مستحقيها، ومهما تعملوا من عمل صالح في حياتكم، فتقدموه قبل مماتكم ذخرًا لأنفسكم؛ تجدوا ثوابه عند ربكم يوم القيامة، فيجازيكم به، إن الله بما تعملون بصير فيجازي كلَّا بعمله.
المختصر في تفسير القرآن الكريم