إِنَّ ٱلَّذِينَ يَكۡتُمُونَ مَآ أَنزَلۡنَا مِنَ ٱلۡبَيِّنَٰتِ وَٱلۡهُدَىٰ مِنۢ بَعۡدِ مَا بَيَّنَّٰهُ لِلنَّاسِ فِي ٱلۡكِتَٰبِ أُوْلَٰٓئِكَ يَلۡعَنُهُمُ ٱللَّهُ وَيَلۡعَنُهُمُ ٱللَّٰعِنُونَ ١٥٩
2:159اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- إِنَّIndeedinna
- ٱلَّذِينَthose whoalladhīna
- يَكۡتُمُونَconcealyaktumūna
- مَآwhatmā
- أَنزَلۡنَاWe revealedanzalnā
- مِنَofmina
- ٱلۡبَيِّنَٰتِthe clear proofsl-bayināti
- وَٱلۡهُدَىٰand the Guidancewal-hudā
- مِنۢfrommin
- بَعۡدِafterbaʿdi
- مَا[what]mā
- بَيَّنَّٰهُWe made clearbayyannāhu
- لِلنَّاسِto the peoplelilnnāsi
- فِيinfī
- ٱلۡكِتَٰبِthe Book l-kitābi
- أُوْلَٰٓئِكَthoseulāika
- يَلۡعَنُهُمُcurses themyalʿanuhumu
- ٱللَّهُAllahl-lahu
- وَيَلۡعَنُهُمُand curse themwayalʿanuhumu
- ٱللَّٰعِنُونَthe ones who cursel-lāʿinūna
التفسير
إن الذين يخفون ما أنزلنا من البيِّنَات الدالة على صدق النبي وما جاء به، من اليهود والنصارى وغيرهم، من بعد ما أظهرناه للناس في كتبهم؛ أولئك يطردهم الله من رحمته، ويدعو عليهم الملائكة والأنبياء والناس أجمعون بالطرد من رحمته.
المختصر في تفسير القرآن الكريم