البقرة 32

1. قَالُواْThey saidqālū
2. سُبۡحَٰنَكَGlory be to Yousub'ḥānaka
3. لَاNolā
4. عِلۡمَknowledgeʿil'ma
5. لَنَآ(is) for uslanā
6. إِلَّاexceptillā
7. مَاwhatmā
8. عَلَّمۡتَنَآۖYou have taught usʿallamtanā
9. إِنَّكَIndeed Youinnaka
10. أَنتَYouanta
11. ٱلۡعَلِيمُ(are) the All-Knowingl-ʿalīmu
12. ٱلۡحَكِيمُthe All-Wisel-ḥakīmu

التفسير

قالوا - مُعْترِفين بنقصهم مُرْجِعين الفضل إلى الله -: نُنَزّهُك ونعظِّمك يا ربَّنا عن الاعتراض عليك في حُكمك وشرعك، فنحن لا نعلم شيئًا إلا ما رزقتنا علمه، إنك أنت العليم الذي لا يخفى عليك شيء، الحكيم الذي تضع الأمور في مواضعها من قدرك وشرعك.

المختصر في تفسير القرآن الكريم