وَٱتَّقُواْ يَوۡمٗا لَّا تَجۡزِي نَفۡسٌ عَن نَّفۡسٖ شَيۡـٔٗا وَلَا يُقۡبَلُ مِنۡهَا شَفَٰعَةٞ وَلَا يُؤۡخَذُ مِنۡهَا عَدۡلٞ وَلَا هُمۡ يُنصَرُونَ ٤٨
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- وَٱتَّقُواْAnd fearwa-ittaqū
- يَوۡمٗاa dayyawman
- لَّا(will) notlā
- تَجۡزِيavailtajzī
- نَفۡسٌany soulnafsun
- عَنforʿan
- نَّفۡسٖ(another) soulnafsin
- شَيۡـٔٗاanythingshayan
- وَلَاand notwalā
- يُقۡبَلُwill be acceptedyuq'balu
- مِنۡهَاfrom itmin'hā
- شَفَٰعَةٞany intercessionshafāʿatun
- وَلَاand notwalā
- يُؤۡخَذُwill be takenyu'khadhu
- مِنۡهَاfrom itmin'hā
- عَدۡلٞa compensationʿadlun
- وَلَاand notwalā
- هُمۡtheyhum
- يُنصَرُونَwill be helpedyunṣarūna
التفسير
واجعلوا بينكم وبين عذاب يوم القيامة وقاية بفعل الأوامر وترك النواهي، ذلك اليوم الذي لا تغني فيه نفس عن نفس شيئًا، ولا تُقْبَلُ فيه شفاعة أحد بدفع ضر أو جلب نفع إلا بإذن من الله، ولا يؤخذ فداء ولو كان ملء الأرض ذهبًا، ولا ناصر لهم في ذلك اليوم، فإذا لم ينفع شافع ولا فداء ولا ناصر، فأين المفر؟!
المختصر في تفسير القرآن الكريم