فَجَعَلۡنَٰهَا نَكَٰلٗا لِّمَا بَيۡنَ يَدَيۡهَا وَمَا خَلۡفَهَا وَمَوۡعِظَةٗ لِّلۡمُتَّقِينَ ٦٦
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- فَجَعَلۡنَٰهَاSo We made itfajaʿalnāhā
- نَكَٰلٗاa deterrent punishmentnakālan
- لِّمَاfor thoselimā
- بَيۡنَ(in) frontbayna
- يَدَيۡهَا(of) themyadayhā
- وَمَاand thosewamā
- خَلۡفَهَاafter themkhalfahā
- وَمَوۡعِظَةٗand an admonitionwamawʿiẓatan
- لِّلۡمُتَّقِينَfor those who fear (Allah)lil'muttaqīna
التفسير
فجعلنا هذه القرية المعتدية عبرة لما جاورها من القرى، وعبرة لمن يأتي بعدها؛ حتى لا يعمل بعملها فيستحق عقوبتها، وجعلناها تذكرة للمتقين الذين يخافون عقاب الله وانتقامه مِمَّن يتعدى حدوده.
المختصر في تفسير القرآن الكريم