وَإِذۡ بَوَّأۡنَا لِإِبۡرَٰهِيمَ مَكَانَ ٱلۡبَيۡتِ أَن لَّا تُشۡرِكۡ بِي شَيۡـٔٗا وَطَهِّرۡ بَيۡتِيَ لِلطَّآئِفِينَ وَٱلۡقَآئِمِينَ وَٱلرُّكَّعِ ٱلسُّجُودِ ٢٦
22:26اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- وَإِذۡAnd whenwa-idh
- بَوَّأۡنَاWe assignedbawwanā
- لِإِبۡرَٰهِيمَto Ibrahimli-ib'rāhīma
- مَكَانَ(the) sitemakāna
- ٱلۡبَيۡتِ(of) the Housel-bayti
- أَنThatan
- لَّا(do) notlā
- تُشۡرِكۡassociatetush'rik
- بِيwith Mebī
- شَيۡـٔٗاanythingshayan
- وَطَهِّرۡand purifywaṭahhir
- بَيۡتِيَMy Housebaytiya
- لِلطَّآئِفِينَfor those who circumambulatelilṭṭāifīna
- وَٱلۡقَآئِمِينَand those who standwal-qāimīna
- وَٱلرُّكَّعِand those who bowwal-rukaʿi
- ٱلسُّجُودِ(and) those who prostratel-sujūdi
التفسير
واذكر - أيها الرسول - إذ بيّنا لإبراهيم عليه السلام مكان البيت وحدوده بعد أن كان مجهولًا، وأوحينا إليه ألا تشرك بعبادتي شيئًا، بل اعبدني وحدي، وطهّر بيتي من الأنجاس الحسية والمعنوية للطائفين به، والمصلّين فيه.
المختصر في تفسير القرآن الكريم