انتقل إلى المحتوى

الفرقان 19

الآية 19 من 77 · مكية

فَقَدۡ كَذَّبُوكُم بِمَا تَقُولُونَ فَمَا تَسۡتَطِيعُونَ صَرۡفٗا وَلَا نَصۡرٗاۚ وَمَن يَظۡلِم مِّنكُمۡ نُذِقۡهُ عَذَابٗا كَبِيرٗا ١٩

كلمة بكلمة

معنى كل كلمة ونطقها

  1. فَقَدۡSo verilyfaqad
  2. كَذَّبُوكُمthey deny youkadhabūkum
  3. بِمَاin whatbimā
  4. تَقُولُونَyou saytaqūlūna
  5. فَمَاso notfamā
  6. تَسۡتَطِيعُونَyou are abletastaṭīʿūna
  7. صَرۡفٗا(to) avertṣarfan
  8. وَلَاand notwalā
  9. نَصۡرٗاۚ(to) helpnaṣran
  10. وَمَنAnd whoeverwaman
  11. يَظۡلِمdoes wrongyaẓlim
  12. مِّنكُمۡamong youminkum
  13. نُذِقۡهُWe will make him tastenudhiq'hu
  14. عَذَابٗاa punishmentʿadhāban
  15. كَبِيرٗاgreatkabīran

التفسير

فقد كذبكم - أيها المشركون- من عبدتموهم من دون الله فيما تدّعونه عليهم، فما تستطيعون دفع العذاب عن أنفسكم ولا نصرها لعجزكم، ومن يظلم منكم - أيها المؤمنون - بالشرك بالله نذقه عذابًا عظيمًا مثل ما أذقناه من ذُكِر.

المختصر في تفسير القرآن الكريم