وَٱبۡتَغِ فِيمَآ ءَاتَىٰكَ ٱللَّهُ ٱلدَّارَ ٱلۡأٓخِرَةَۖ وَلَا تَنسَ نَصِيبَكَ مِنَ ٱلدُّنۡيَاۖ وَأَحۡسِن كَمَآ أَحۡسَنَ ٱللَّهُ إِلَيۡكَۖ وَلَا تَبۡغِ ٱلۡفَسَادَ فِي ٱلۡأَرۡضِۖ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ ٱلۡمُفۡسِدِينَ ٧٧
28:77اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- وَٱبۡتَغِBut seekwa-ib'taghi
- فِيمَآthrough whatfīmā
- ءَاتَىٰكَAllah has given youātāka
- ٱللَّهُAllah has given youl-lahu
- ٱلدَّارَthe homel-dāra
- ٱلۡأٓخِرَةَۖ(of) the Hereafterl-ākhirata
- وَلَاand (do) notwalā
- تَنسَforgettansa
- نَصِيبَكَyour sharenaṣībaka
- مِنَofmina
- ٱلدُّنۡيَاۖthe worldl-dun'yā
- وَأَحۡسِنAnd do goodwa-aḥsin
- كَمَآaskamā
- أَحۡسَنَAllah has been goodaḥsana
- ٱللَّهُAllah has been goodl-lahu
- إِلَيۡكَۖto youilayka
- وَلَاAnd (do) notwalā
- تَبۡغِseektabghi
- ٱلۡفَسَادَcorruptionl-fasāda
- فِيinfī
- ٱلۡأَرۡضِۖthe earthl-arḍi
- إِنَّIndeedinna
- ٱللَّهَAllahl-laha
- لَا(does) notlā
- يُحِبُّloveyuḥibbu
- ٱلۡمُفۡسِدِينَthe corruptersl-muf'sidīna
التفسير
واطلب فيما أعطاك الله من الأموال الثواب في الدار الآخرة؛ بأن تنفقه في وجوه الخير، ولا تنس نصيبك من الأكل والشرب واللباس وغير ذلك من النعم، في غير إسراف ولا مخيلة، وأحسن التعامل مع ربك ومع عباده كما أحسن سبحانه إليك، ولا تطلب الفساد في الأرض بارتكاب المعاصي وترك الطاعات، إن الله لا يحب المفسدين في الأرض بذلك، بل يبغضهم.
المختصر في تفسير القرآن الكريم