يَٰٓأَهۡلَ ٱلۡكِتَٰبِ لِمَ تُحَآجُّونَ فِيٓ إِبۡرَٰهِيمَ وَمَآ أُنزِلَتِ ٱلتَّوۡرَىٰةُ وَٱلۡإِنجِيلُ إِلَّا مِنۢ بَعۡدِهِۦٓۚ أَفَلَا تَعۡقِلُونَ ٦٥
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- يَٰٓأَهۡلَO Peopleyāahla
- ٱلۡكِتَٰبِ(of) the Bookl-kitābi
- لِمَWhylima
- تُحَآجُّونَ(do) you arguetuḥājjūna
- فِيٓconcerningfī
- إِبۡرَٰهِيمَIbrahimib'rāhīma
- وَمَآwhile notwamā
- أُنزِلَتِwas revealedunzilati
- ٱلتَّوۡرَىٰةُthe Tauratl-tawrātu
- وَٱلۡإِنجِيلُand the Injeelwal-injīlu
- إِلَّاexceptillā
- مِنۢfrommin
- بَعۡدِهِۦٓۚafter himbaʿdihi
- أَفَلَاThen why don'tafalā
- تَعۡقِلُونَyou use your intellecttaʿqilūna
التفسير
يا أهل الكتاب لِمَ تجادلون في ملّة إبراهيم عليه السلام ؟ فاليهودي يزعم أن إبراهيم كان يهوديًّا، والنصراني يزعم أنه كان نصرانيًّا، وأنتم تعلمون أنَّ اليهودية والنصرانية لم تظهر إلا بعد موته بوقت طويل، أفلا تدركون بعقولكم بطلان قولكم وخطأ زعمكم؟!
المختصر في تفسير القرآن الكريم