آل عمران 7

1. هُوَHehuwa
2. ٱلَّذِيٓ(is) the One Whoalladhī
3. أَنزَلَrevealedanzala
4. عَلَيۡكَto youʿalayka
5. ٱلۡكِتَٰبَthe Bookl-kitāba
6. مِنۡهُof itmin'hu
7. ءَايَٰتٞ(are) Versesāyātun
8. مُّحۡكَمَٰتٌabsolutely clear muḥ'kamātun
9. هُنَّthey (are)hunna
10. أُمُّthe foundationummu
11. ٱلۡكِتَٰبِ(of) the Bookl-kitābi
12. وَأُخَرُand otherswa-ukharu
13. مُتَشَٰبِهَٰتٞۖ(are) allegoricalmutashābihātun
14. فَأَمَّاThen as forfa-ammā
15. ٱلَّذِينَthosealladhīna
16. فِيinfī
17. قُلُوبِهِمۡtheir heartsqulūbihim
18. زَيۡغٞ(is) perversity zayghun
19. فَيَتَّبِعُونَ[so] they followfayattabiʿūna
20. مَاwhatmā
21. تَشَٰبَهَ(is) allegoricaltashābaha
22. مِنۡهُof itmin'hu
23. ٱبۡتِغَآءَseekingib'tighāa
24. ٱلۡفِتۡنَةِ[the] discordl-fit'nati
25. وَٱبۡتِغَآءَand seekingwa-ib'tighāa
26. تَأۡوِيلِهِۦۖits interpretationtawīlihi
27. وَمَاAnd notwamā
28. يَعۡلَمُknowsyaʿlamu
29. تَأۡوِيلَهُۥٓits interpretationtawīlahu
30. إِلَّاexceptillā
31. ٱللَّهُۗAllahl-lahu
32. وَٱلرَّٰسِخُونَAnd those firmwal-rāsikhūna
33. فِيinfī
34. ٱلۡعِلۡمِ[the] knowledgel-ʿil'mi
35. يَقُولُونَthey sayyaqūlūna
36. ءَامَنَّاWe believeāmannā
37. بِهِۦin itbihi
38. كُلّٞAllkullun
39. مِّنۡ(is)min
40. عِندِfromʿindi
41. رَبِّنَاۗour Lordrabbinā
42. وَمَاAnd notwamā
43. يَذَّكَّرُwill take heedyadhakkaru
44. إِلَّآexceptillā
45. أُوْلُواْmenulū
46. ٱلۡأَلۡبَٰبِ(of) understandingl-albābi

التفسير

هو الذي أنزل عليك - أيها النبي - القرآن، منه آيات واضحة الدلالة، لا لبس فيها، هي أصل الكتاب ومعظمه، وهي المرجع عند الاختلاف، ومنه آيات أُخر محتملة لأكثر من معنى، يلتبس معناها على أكثر الناس، فأما الذين في قلوبهم ميل عن الحق فيتركون المُحْكم، ويأخذون بالمتشابه المُحْتمل؛ يبتغون بذلك إثارة الشبهة وإضلال الناس، ويبتغون بذلك تأويلها بأهوائهم على ما يوافق مذاهبهم الفاسدة، ولا يعلم حقيقة معاني هذه الآيات وعاقبتها التي تؤول إليها إلا الله. والراسخون في العلم المتمكنون منه يقولون: آمنا بالقرآن كله؛ لأنه كله من عند ربنا، ويفسرون المتشابه بما أُحْكِم منه. وما يتذكر ويتعظ إلا أصحاب العقول السليمة.

المختصر في تفسير القرآن الكريم