انتقل إلى المحتوى

آل عمران 80

الآية 80 من 200 · مدنية

وَلَا يَأۡمُرَكُمۡ أَن تَتَّخِذُواْ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةَ وَٱلنَّبِيِّـۧنَ أَرۡبَابًاۚ أَيَأۡمُرُكُم بِٱلۡكُفۡرِ بَعۡدَ إِذۡ أَنتُم مُّسۡلِمُونَ ٨٠

كلمة بكلمة

معنى كل كلمة ونطقها

  1. وَلَاAnd notwalā
  2. يَأۡمُرَكُمۡhe will order youyamurakum
  3. أَنthatan
  4. تَتَّخِذُواْyou taketattakhidhū
  5. ٱلۡمَلَٰٓئِكَةَthe Angelsl-malāikata
  6. وَٱلنَّبِيِّـۧنَand the Prophetswal-nabiyīna
  7. أَرۡبَابًاۚ(as) lordsarbāban
  8. أَيَأۡمُرُكُمWould he order youayamurukum
  9. بِٱلۡكُفۡرِto [the] disbeliefbil-kuf'ri
  10. بَعۡدَafterbaʿda
  11. إِذۡ[when]idh
  12. أَنتُمyou (have become)antum
  13. مُّسۡلِمُونَMuslimsmus'limūna

التفسير

ولا ينبغي له - كذلك - أن يأمركم أن تتخذوا الملائكة والنبيين أربابًا تعبدونهم من دون الله، أيجوز منه أن يأمركم بالكفر بالله بعد انقيادكم إليه واستسلامكم له؟!

المختصر في تفسير القرآن الكريم