انتقل إلى المحتوى

لقمان 18

الآية 18 من 34 · مكية

وَلَا تُصَعِّرۡ خَدَّكَ لِلنَّاسِ وَلَا تَمۡشِ فِي ٱلۡأَرۡضِ مَرَحًاۖ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخۡتَالٖ فَخُورٖ ١٨

كلمة بكلمة

معنى كل كلمة ونطقها

  1. وَلَاAnd (do) notwalā
  2. تُصَعِّرۡturntuṣaʿʿir
  3. خَدَّكَyour cheekkhaddaka
  4. لِلنَّاسِfrom menlilnnāsi
  5. وَلَاand (do) notwalā
  6. تَمۡشِwalktamshi
  7. فِيinfī
  8. ٱلۡأَرۡضِthe earthl-arḍi
  9. مَرَحًاۖexultantlymaraḥan
  10. إِنَّIndeedinna
  11. ٱللَّهَAllahl-laha
  12. لَا(does) notlā
  13. يُحِبُّlikeyuḥibbu
  14. كُلَّeverykulla
  15. مُخۡتَالٖself-conceitedmukh'tālin
  16. فَخُورٖboasterfakhūrin

التفسير

ولا تُعْرِض بوجهك عن الناس تكبرًا، ولا تمش فوق الأرض فرحًا معجبًا بنفسك، إن الله لا يحبّ كل مُخْتال في مشيته، فخور بما أوتي من نعم يتكبر بها على الناس ولا يشكر الله عليها.

المختصر في تفسير القرآن الكريم