انتقل إلى المحتوى

لقمان 28

الآية 28 من 34 · مكية

مَّا خَلۡقُكُمۡ وَلَا بَعۡثُكُمۡ إِلَّا كَنَفۡسٖ وَٰحِدَةٍۚ إِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعُۢ بَصِيرٌ ٢٨

كلمة بكلمة

معنى كل كلمة ونطقها

  1. مَّاNotmā
  2. خَلۡقُكُمۡ(is) your creationkhalqukum
  3. وَلَاand notwalā
  4. بَعۡثُكُمۡyour resurrectionbaʿthukum
  5. إِلَّاbutillā
  6. كَنَفۡسٖas a soulkanafsin
  7. وَٰحِدَةٍۚsinglewāḥidatin
  8. إِنَّIndeedinna
  9. ٱللَّهَAllahl-laha
  10. سَمِيعُۢ(is) All-Hearersamīʿun
  11. بَصِيرٌAll-Seerbaṣīrun

التفسير

ما خَلْقكم - أيها الناس - ولا بَعْثكم يوم القيامة للحساب والجزاء، إلا كخلق نفس واحدة وبعثها في السهولة، إن الله سميع لا يشغله سماع صوت عن سماع صوت آخر، بصير لا يشغله إبصار شيء عن إبصار شيء آخر، وهكذا لا يشغله خلق نفس أو بعثها عن خلق أخرى وبعثها.

المختصر في تفسير القرآن الكريم