لِّيُعَذِّبَ ٱللَّهُ ٱلۡمُنَٰفِقِينَ وَٱلۡمُنَٰفِقَٰتِ وَٱلۡمُشۡرِكِينَ وَٱلۡمُشۡرِكَٰتِ وَيَتُوبَ ٱللَّهُ عَلَى ٱلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِۗ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورٗا رَّحِيمَۢا ٧٣
33:73اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- لِّيُعَذِّبَSo that Allah may punishliyuʿadhiba
- ٱللَّهُSo that Allah may punishl-lahu
- ٱلۡمُنَٰفِقِينَthe hypocrite menl-munāfiqīna
- وَٱلۡمُنَٰفِقَٰتِand the hypocrite womenwal-munāfiqāti
- وَٱلۡمُشۡرِكِينَand the polytheist menwal-mush'rikīna
- وَٱلۡمُشۡرِكَٰتِand the polytheist womenwal-mush'rikāti
- وَيَتُوبَand Allah will turn (in Mercy)wayatūba
- ٱللَّهُand Allah will turn (in Mercy)l-lahu
- عَلَىtoʿalā
- ٱلۡمُؤۡمِنِينَthe believing menl-mu'minīna
- وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِۗand the believing womenwal-mu'mināti
- وَكَانَAnd Allah iswakāna
- ٱللَّهُAnd Allah isl-lahu
- غَفُورٗاOft-Forgivingghafūran
- رَّحِيمَۢاMost Mercifulraḥīman
التفسير
حملها الإنسان بقدر من الله؛ ليعذب الله المنافقين من الرجال والمنافقات من النساء، والمشركين من الرجال والمشركات من النساء؛ على نفاقهم وشركهم بالله، وليتوب الله على المؤمنين والمؤمنات الذين أحسنوا حمل أمانة التكاليف، وكان الله غفورًا لذنوب من تاب من عباده رحيمًا بهم.
المختصر في تفسير القرآن الكريم