انتقل إلى المحتوى

فاطر 11

الآية 11 من 45 · مكية

وَٱللَّهُ خَلَقَكُم مِّن تُرَابٖ ثُمَّ مِن نُّطۡفَةٖ ثُمَّ جَعَلَكُمۡ أَزۡوَٰجٗاۚ وَمَا تَحۡمِلُ مِنۡ أُنثَىٰ وَلَا تَضَعُ إِلَّا بِعِلۡمِهِۦۚ وَمَا يُعَمَّرُ مِن مُّعَمَّرٖ وَلَا يُنقَصُ مِنۡ عُمُرِهِۦٓ إِلَّا فِي كِتَٰبٍۚ إِنَّ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٞ ١١

كلمة بكلمة

معنى كل كلمة ونطقها

  1. وَٱللَّهُAnd Allahwal-lahu
  2. خَلَقَكُمcreated youkhalaqakum
  3. مِّنfrommin
  4. تُرَابٖdustturābin
  5. ثُمَّthenthumma
  6. مِنfrommin
  7. نُّطۡفَةٖa semen-dropnuṭ'fatin
  8. ثُمَّthenthumma
  9. جَعَلَكُمۡHe made youjaʿalakum
  10. أَزۡوَٰجٗاۚpairsazwājan
  11. وَمَاAnd notwamā
  12. تَحۡمِلُconceivestaḥmilu
  13. مِنۡanymin
  14. أُنثَىٰfemaleunthā
  15. وَلَاand notwalā
  16. تَضَعُgives birthtaḍaʿu
  17. إِلَّاexceptillā
  18. بِعِلۡمِهِۦۚwith His knowledgebiʿil'mihi
  19. وَمَاAnd notwamā
  20. يُعَمَّرُis granted lifeyuʿammaru
  21. مِنanymin
  22. مُّعَمَّرٖaged personmuʿammarin
  23. وَلَاand notwalā
  24. يُنقَصُis lessenedyunqaṣu
  25. مِنۡfrommin
  26. عُمُرِهِۦٓhis lifeʿumurihi
  27. إِلَّاbutillā
  28. فِي(is) infī
  29. كِتَٰبٍۚa Registerkitābin
  30. إِنَّIndeedinna
  31. ذَٰلِكَthatdhālika
  32. عَلَىforʿalā
  33. ٱللَّهِAllahl-lahi
  34. يَسِيرٞ(is) easyyasīrun

التفسير

والله هو الذي خلق أباكم آدم من تراب، ثم خلقكم من نطفة، ثم جعلكم ذكورًا وإناثًا تتزاوجون بينكم، وما تحمل من أنثى جنينًا، ولا تضع ولدها إلا بعلمه سبحانه، لا يغيب عنه من ذلك شيء، وما يزاد في عمر أحدٍ مِنْ خلقه ولا ينقص منه إلا كان ذلك مسطورًا في اللوح المحفوظ، إن ذلك المذكور - من خلقكم من تراب وخلقكم أطوارًا وكتابة أعماركم في اللوح المحفوظ - على الله سهل.

المختصر في تفسير القرآن الكريم