وَمَن يُشَاقِقِ ٱلرَّسُولَ مِنۢ بَعۡدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُ ٱلۡهُدَىٰ وَيَتَّبِعۡ غَيۡرَ سَبِيلِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ نُوَلِّهِۦ مَا تَوَلَّىٰ وَنُصۡلِهِۦ جَهَنَّمَۖ وَسَآءَتۡ مَصِيرًا ١١٥
4:115اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- وَمَنAnd whoeverwaman
- يُشَاقِقِopposesyushāqiqi
- ٱلرَّسُولَthe Messengerl-rasūla
- مِنۢfrommin
- بَعۡدِafterbaʿdi
- مَاwhatmā
- تَبَيَّنَ(has) become cleartabayyana
- لَهُto himlahu
- ٱلۡهُدَىٰ(of) the guidancel-hudā
- وَيَتَّبِعۡand he followswayattabiʿ
- غَيۡرَother thanghayra
- سَبِيلِ(the) waysabīli
- ٱلۡمُؤۡمِنِينَ(of) the believersl-mu'minīna
- نُوَلِّهِۦWe will turn himnuwallihi
- مَا(to) whatmā
- تَوَلَّىٰhe (has) turnedtawallā
- وَنُصۡلِهِۦand We will burn himwanuṣ'lihi
- جَهَنَّمَۖ(in) Helljahannama
- وَسَآءَتۡand evil it iswasāat
- مَصِيرًا(as) a destinationmaṣīran
التفسير
ومن يعاند الرسول ويخالفه فيما جاء به من بعد ما اتضح له الحق، ويتبع طريقًا غير طريق المؤمنين، نتركه وما اختار لنفسه، ولا نوفقه للحق لإعراضه عن عمد، وندخله نار جهنم يُعاني حرَّها، وساءت مرجعًا لأهلها.
المختصر في تفسير القرآن الكريم