إِنَّمَا ٱلتَّوۡبَةُ عَلَى ٱللَّهِ لِلَّذِينَ يَعۡمَلُونَ ٱلسُّوٓءَ بِجَهَٰلَةٖ ثُمَّ يَتُوبُونَ مِن قَرِيبٖ فَأُوْلَٰٓئِكَ يَتُوبُ ٱللَّهُ عَلَيۡهِمۡۗ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمٗا ١٧
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- إِنَّمَاOnlyinnamā
- ٱلتَّوۡبَةُthe acceptance of repentancel-tawbatu
- عَلَىbyʿalā
- ٱللَّهِAllahl-lahi
- لِلَّذِينَ(is) for those wholilladhīna
- يَعۡمَلُونَdoyaʿmalūna
- ٱلسُّوٓءَthe evill-sūa
- بِجَهَٰلَةٖin ignorancebijahālatin
- ثُمَّthenthumma
- يَتُوبُونَthey repentyatūbūna
- مِنfrommin
- قَرِيبٖsoon afterqarībin
- فَأُوْلَٰٓئِكَThen thosefa-ulāika
- يَتُوبُwill have forgivenessyatūbu
- ٱللَّهُ(from) Allahl-lahu
- عَلَيۡهِمۡۗupon themʿalayhim
- وَكَانَand iswakāna
- ٱللَّهُAllahl-lahu
- عَلِيمًاAll-Knowingʿalīman
- حَكِيمٗاAll-Wiseḥakīman
التفسير
إنما يقبل الله توبة الذين أقدموا على ارتكاب الذنوب والمعاصي بجهل منهم لعاقبتها وشؤمها - وهذا شأن كل مرتكبِ ذنبٍ متعمدًا كان أو غير متعمد - ثم يرجعون منيبين إلى ربهم قبل معاينة الموت، فأولئك يقبل الله توبتهم، ويتجاوز عن سيئاتهم، وكان الله عليمًا بأحوال خلقه، حكيمًا في تقديره وتشريعه.
المختصر في تفسير القرآن الكريم