انتقل إلى المحتوى

غافر 17

الآية 17 من 85 · مكية

ٱلۡيَوۡمَ تُجۡزَىٰ كُلُّ نَفۡسِۭ بِمَا كَسَبَتۡۚ لَا ظُلۡمَ ٱلۡيَوۡمَۚ إِنَّ ٱللَّهَ سَرِيعُ ٱلۡحِسَابِ ١٧

كلمة بكلمة

معنى كل كلمة ونطقها

  1. ٱلۡيَوۡمَThis Dayal-yawma
  2. تُجۡزَىٰwill be recompensedtuj'zā
  3. كُلُّeverykullu
  4. نَفۡسِۭsoulnafsin
  5. بِمَاfor whatbimā
  6. كَسَبَتۡۚit earnedkasabat
  7. لَاNolā
  8. ظُلۡمَinjusticeẓul'ma
  9. ٱلۡيَوۡمَۚtodayl-yawma
  10. إِنَّIndeedinna
  11. ٱللَّهَAllahl-laha
  12. سَرِيعُ(is) Swiftsarīʿu
  13. ٱلۡحِسَابِ(in) Accountl-ḥisābi

التفسير

اليوم تُجْزَى كل نفس بما كسبته من عمل، إن خيرًا فخير، وإن شرًّا فشرّ، لا ظلم في هذا اليوم؛ لأن الحاكم هو الله العدل، إن الله سريع الحساب لعباده؛ لإحاطة علمه بهم.

المختصر في تفسير القرآن الكريم