وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لِلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَوۡ كَانَ خَيۡرٗا مَّا سَبَقُونَآ إِلَيۡهِۚ وَإِذۡ لَمۡ يَهۡتَدُواْ بِهِۦ فَسَيَقُولُونَ هَٰذَآ إِفۡكٞ قَدِيمٞ ١١
46:11اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- وَقَالَAnd saywaqāla
- ٱلَّذِينَthose whoalladhīna
- كَفَرُواْdisbelievekafarū
- لِلَّذِينَof those wholilladhīna
- ءَامَنُواْbelieveāmanū
- لَوۡIflaw
- كَانَit had beenkāna
- خَيۡرٗاgoodkhayran
- مَّاnotmā
- سَبَقُونَآthey (would) have preceded ussabaqūnā
- إِلَيۡهِۚto itilayhi
- وَإِذۡAnd whenwa-idh
- لَمۡnotlam
- يَهۡتَدُواْthey (are) guidedyahtadū
- بِهِۦby itbihi
- فَسَيَقُولُونَthey sayfasayaqūlūna
- هَٰذَآThishādhā
- إِفۡكٞ(is) a lieif'kun
- قَدِيمٞancientqadīmun
التفسير
وقال الذين كفروا بالقرآن وبما جاءهم به رسولهم للذين آمنوا: لو كان ما جاء به محمد حقًّا يهدي إلى الخير ما سبقنا إليه هؤلاء الفقراء والعبيد والضعفاء. ولأنهم لم يهتدوا بما جاءهم به رسولهم فسيقولون: هذا الذي جاءنا به كذب قديم، ونحن لا نتبع الكذب.
المختصر في تفسير القرآن الكريم