انتقل إلى المحتوى

المائدة 25

الآية 25 من 120 · مدنية

قَالَ رَبِّ إِنِّي لَآ أَمۡلِكُ إِلَّا نَفۡسِي وَأَخِيۖ فَٱفۡرُقۡ بَيۡنَنَا وَبَيۡنَ ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡفَٰسِقِينَ ٢٥

كلمة بكلمة

معنى كل كلمة ونطقها

  1. قَالَHe saidqāla
  2. رَبِّO my Lordrabbi
  3. إِنِّيIndeed, Iinnī
  4. لَآ(do) notlā
  5. أَمۡلِكُ(have) poweramliku
  6. إِلَّاexceptillā
  7. نَفۡسِي(over) myselfnafsī
  8. وَأَخِيۖand my brotherwa-akhī
  9. فَٱفۡرُقۡso (make a) separationfa-uf'ruq
  10. بَيۡنَنَاbetween usbaynanā
  11. وَبَيۡنَand betweenwabayna
  12. ٱلۡقَوۡمِthe peoplel-qawmi
  13. ٱلۡفَٰسِقِينَ(the) defiantly disobedientl-fāsiqīna

التفسير

قال موسى لربه: يا رب لا سلطان لي على أحد إلا على نفسي وأخي هارون، فافصل بيننا وبين القوم الخارجين عن طاعتك وطاعة رسولك.

المختصر في تفسير القرآن الكريم