وَمَآ أَفَآءَ ٱللَّهُ عَلَىٰ رَسُولِهِۦ مِنۡهُمۡ فَمَآ أَوۡجَفۡتُمۡ عَلَيۡهِ مِنۡ خَيۡلٖ وَلَا رِكَابٖ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ يُسَلِّطُ رُسُلَهُۥ عَلَىٰ مَن يَشَآءُۚ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ ٦
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- وَمَآAnd whatwamā
- أَفَآءَ(was) restoredafāa
- ٱللَّهُ(by) Allahl-lahu
- عَلَىٰtoʿalā
- رَسُولِهِۦHis Messengerrasūlihi
- مِنۡهُمۡfrom themmin'hum
- فَمَآthen notfamā
- أَوۡجَفۡتُمۡyou made expeditionawjaftum
- عَلَيۡهِfor itʿalayhi
- مِنۡofmin
- خَيۡلٖhorseskhaylin
- وَلَاand notwalā
- رِكَابٖcamelsrikābin
- وَلَٰكِنَّbutwalākinna
- ٱللَّهَAllahl-laha
- يُسَلِّطُgives poweryusalliṭu
- رُسُلَهُۥ(to) His Messengersrusulahu
- عَلَىٰoverʿalā
- مَنwhomman
- يَشَآءُۚHe willsyashāu
- وَٱللَّهُAnd Allahwal-lahu
- عَلَىٰ(is) onʿalā
- كُلِّeverykulli
- شَيۡءٖthingshayin
- قَدِيرٞAll-Powerfulqadīrun
التفسير
والذي ردّه الله على رسوله من أموال بني النَّضِير فما أسرعتم في طلبه مما تركبونه خيلاً ولا إبلاً، ولا أصابتكم فيه مشقة، ولكنّ الله يسلِّط رسله على من يشاء، وقد سلَّط رسوله على بني النَّضِير ففتح بلادهم بغير قتال، والله على كل شيء قدير، لا يعجزه شيء.
المختصر في تفسير القرآن الكريم