وَقَالُواْ مَا فِي بُطُونِ هَٰذِهِ ٱلۡأَنۡعَٰمِ خَالِصَةٞ لِّذُكُورِنَا وَمُحَرَّمٌ عَلَىٰٓ أَزۡوَٰجِنَاۖ وَإِن يَكُن مَّيۡتَةٗ فَهُمۡ فِيهِ شُرَكَآءُۚ سَيَجۡزِيهِمۡ وَصۡفَهُمۡۚ إِنَّهُۥ حَكِيمٌ عَلِيمٞ ١٣٩
6:139اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- وَقَالُواْAnd they saywaqālū
- مَاWhatmā
- فِي(is) infī
- بُطُونِ(the) wombsbuṭūni
- هَٰذِهِ(of) thesehādhihi
- ٱلۡأَنۡعَٰمِcattlel-anʿāmi
- خَالِصَةٞ(is) exclusivelykhāliṣatun
- لِّذُكُورِنَاfor our maleslidhukūrinā
- وَمُحَرَّمٌand forbiddenwamuḥarramun
- عَلَىٰٓonʿalā
- أَزۡوَٰجِنَاۖour spousesazwājinā
- وَإِنBut ifwa-in
- يَكُنisyakun
- مَّيۡتَةٗ(born) deadmaytatan
- فَهُمۡthen they (all)fahum
- فِيهِin itfīhi
- شُرَكَآءُۚ(are) partnersshurakāu
- سَيَجۡزِيهِمۡHe will recompense themsayajzīhim
- وَصۡفَهُمۡۚ(for) their attributionwaṣfahum
- إِنَّهُۥIndeed, Heinnahu
- حَكِيمٌ(is) All-Wiseḥakīmun
- عَلِيمٞAll-Knowingʿalīmun
التفسير
وقالوا: ما في بطون هذه السَّوائب والبَحَائر من الأجنة إن وُلِد حيًّا حلال على ذكورنا، مُحَرَّم على نسائنا، وإن وُلِد ما في بطونها من الأجنة ميتًا فالذكور والإناث فيه شركاء. سيجزيهم الله تعالى بقولهم هذا ما يستحقون، إنه حكيم في تشريعه وتدبيره شؤون خلقه، عليم بهم.
المختصر في تفسير القرآن الكريم