قَدۡ خَسِرَ ٱلَّذِينَ قَتَلُوٓاْ أَوۡلَٰدَهُمۡ سَفَهَۢا بِغَيۡرِ عِلۡمٖ وَحَرَّمُواْ مَا رَزَقَهُمُ ٱللَّهُ ٱفۡتِرَآءً عَلَى ٱللَّهِۚ قَدۡ ضَلُّواْ وَمَا كَانُواْ مُهۡتَدِينَ ١٤٠
6:140اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- قَدۡCertainlyqad
- خَسِرَ(are) lostkhasira
- ٱلَّذِينَthose whoalladhīna
- قَتَلُوٓاْkilledqatalū
- أَوۡلَٰدَهُمۡtheir childrenawlādahum
- سَفَهَۢا(in) foolishnesssafahan
- بِغَيۡرِwithoutbighayri
- عِلۡمٖknowledgeʿil'min
- وَحَرَّمُواْand forbidwaḥarramū
- مَاwhatmā
- رَزَقَهُمُ(bas been) provided (to) themrazaqahumu
- ٱللَّهُ(by) Allah l-lahu
- ٱفۡتِرَآءًinventing (lies)if'tirāan
- عَلَىagainstʿalā
- ٱللَّهِۚAllahl-lahi
- قَدۡCertainlyqad
- ضَلُّواْthey have gone astrayḍallū
- وَمَاand notwamā
- كَانُواْthey arekānū
- مُهۡتَدِينَguided-onesmuh'tadīna
التفسير
قد هلك الذين قتلوا أولادهم لِخفَّةِ عقولهم ولجهلهم، وحرَّموا ما رزقهم الله من الأنعام ناسبين ذلك إلى الله كذبًا، قد بَعُدوا عن الصراط المستقيم، وما كانوا مهتدين إليه.
المختصر في تفسير القرآن الكريم