وَكَتَبۡنَا لَهُۥ فِي ٱلۡأَلۡوَاحِ مِن كُلِّ شَيۡءٖ مَّوۡعِظَةٗ وَتَفۡصِيلٗا لِّكُلِّ شَيۡءٖ فَخُذۡهَا بِقُوَّةٖ وَأۡمُرۡ قَوۡمَكَ يَأۡخُذُواْ بِأَحۡسَنِهَاۚ سَأُوْرِيكُمۡ دَارَ ٱلۡفَٰسِقِينَ ١٤٥
7:145اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- وَكَتَبۡنَاAnd We ordained (laws)wakatabnā
- لَهُۥfor himlahu
- فِيinfī
- ٱلۡأَلۡوَاحِthe tablets l-alwāḥi
- مِنofmin
- كُلِّeverykulli
- شَيۡءٖthingshayin
- مَّوۡعِظَةٗan instructionmawʿiẓatan
- وَتَفۡصِيلٗاand explanationwatafṣīlan
- لِّكُلِّfor everylikulli
- شَيۡءٖthingshayin
- فَخُذۡهَاSo take themfakhudh'hā
- بِقُوَّةٖwith firmnessbiquwwatin
- وَأۡمُرۡand orderwamur
- قَوۡمَكَyour peopleqawmaka
- يَأۡخُذُواْ(to) takeyakhudhū
- بِأَحۡسَنِهَاۚ(the) best of itbi-aḥsanihā
- سَأُوْرِيكُمۡI will show yousa-urīkum
- دَارَ(the) homedāra
- ٱلۡفَٰسِقِينَ(of) the defiantly disobedientl-fāsiqīna
التفسير
وكتبنا لموسى في ألواح من خشب أو غيره من كل ما يحتاجه بنو إسرائيل من أمور دينهم ودنياهم موعظة لمن يتعظ منهم، وتفصيلًا للأحكام التي يحتاج إلى تفصيلها، فخذ هذه التوراة -يا موسى - بجد واجتهاد، وَأْمُرْ قومك بني إسرائيل أن يأخذوا بأحسن ما فيها مما أجره أعظم كفعل المأمور به على أكمل وجه، وكالصبر والعفو، سأريكم عاقبة من خالف أمري، وخرج عن طاعتي، وما يصير إليه من الهلاك والدمار.
المختصر في تفسير القرآن الكريم