انتقل إلى المحتوى

الأعراف 34

الآية 34 من 206 · مكية

وَلِكُلِّ أُمَّةٍ أَجَلٞۖ فَإِذَا جَآءَ أَجَلُهُمۡ لَا يَسۡتَأۡخِرُونَ سَاعَةٗ وَلَا يَسۡتَقۡدِمُونَ ٣٤

كلمة بكلمة

معنى كل كلمة ونطقها

  1. وَلِكُلِّAnd for everywalikulli
  2. أُمَّةٍnationummatin
  3. أَجَلٞۖ(is a fixed) termajalun
  4. فَإِذَاSo whenfa-idhā
  5. جَآءَcomesjāa
  6. أَجَلُهُمۡtheir termajaluhum
  7. لَا(they can) notlā
  8. يَسۡتَأۡخِرُونَseek to delayyastakhirūna
  9. سَاعَةٗan hoursāʿatan
  10. وَلَاand notwalā
  11. يَسۡتَقۡدِمُونَseek to advance (it)yastaqdimūna

التفسير

ولكل جيل وقرن مدة وميقات محدد لآجالهم، فإذا جاء ميقاتهم المُقَدَّر لا يتأخرون عنه زمنًا وإن قل، ولا يتقدمون عليه.

المختصر في تفسير القرآن الكريم