۞ قَالَ ٱلۡمَلَأُ ٱلَّذِينَ ٱسۡتَكۡبَرُواْ مِن قَوۡمِهِۦ لَنُخۡرِجَنَّكَ يَٰشُعَيۡبُ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مَعَكَ مِن قَرۡيَتِنَآ أَوۡ لَتَعُودُنَّ فِي مِلَّتِنَاۚ قَالَ أَوَلَوۡ كُنَّا كَٰرِهِينَ ٨٨
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- ۞ قَالَSaidqāla
- ٱلۡمَلَأُthe chiefsl-mala-u
- ٱلَّذِينَ(of) those whoalladhīna
- ٱسۡتَكۡبَرُواْwere arrogantis'takbarū
- مِنamongmin
- قَوۡمِهِۦhis peopleqawmihi
- لَنُخۡرِجَنَّكَWe will surely drive you outlanukh'rijannaka
- يَٰشُعَيۡبُO Shuaibyāshuʿaybu
- وَٱلَّذِينَAnd those whowa-alladhīna
- ءَامَنُواْ(have) believedāmanū
- مَعَكَwith youmaʿaka
- مِنfrommin
- قَرۡيَتِنَآour cityqaryatinā
- أَوۡoraw
- لَتَعُودُنَّyou must returnlataʿūdunna
- فِيtofī
- مِلَّتِنَاۚour religionmillatinā
- قَالَHe saidqāla
- أَوَلَوۡEven ifawalaw
- كُنَّاwe arekunnā
- كَٰرِهِينَ(the) ones who hate (it)kārihīna
التفسير
قال الكبراء والرؤساء الذين استكبروا من قوم شعيب لشعيب عليه السلام: لنخرجنك - يا شعيب - من قريتنا هذه أنت ومن معك من الذين صَدَّقُوا بك، أو لترجعنّ إلى ديننا، قال لهم شعيب منكرًا ومتعجبًا: أنتابعكم على دينكم وملَّتكم حتى لو كنا كارهين لها لِعِلْمِنا ببطلان ما أنتم عليه؟!
المختصر في تفسير القرآن الكريم