إِذۡ يَقُولُ ٱلۡمُنَٰفِقُونَ وَٱلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ غَرَّ هَٰٓؤُلَآءِ دِينُهُمۡۗ وَمَن يَتَوَكَّلۡ عَلَى ٱللَّهِ فَإِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٞ ٤٩
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- إِذۡWhenidh
- يَقُولُsaidyaqūlu
- ٱلۡمُنَٰفِقُونَthe hypocritesl-munāfiqūna
- وَٱلَّذِينَand those who wa-alladhīna
- فِيinfī
- قُلُوبِهِمtheir heartsqulūbihim
- مَّرَضٌ(was) a diseasemaraḍun
- غَرَّ(Had) deludedgharra
- هَٰٓؤُلَآءِthese (people)hāulāi
- دِينُهُمۡۗtheir religiondīnuhum
- وَمَنBut whoeverwaman
- يَتَوَكَّلۡputs (his) trustyatawakkal
- عَلَىinʿalā
- ٱللَّهِAllahl-lahi
- فَإِنَّthen indeedfa-inna
- ٱللَّهَAllahl-laha
- عَزِيزٌ(is) All-Mightyʿazīzun
- حَكِيمٞAll-Wiseḥakīmun
التفسير
اذكروا إذ يقول المنافقون وضعفة الإيمان: خدع هؤلاء المسلمين دينُهُم الذي يعدهم بالنصر على أعدائهم مع قلة العَدد وضعف العُدَّة، وكثرة عدد أعدائهم وقوة عتادهم، ولم يُدْرِكْ هؤلاء أن من يعتمد على الله وحده ويثق بما وعد به من النصر فإن الله ناصره، ولن يخذله مهما كان ضعفه، والله عزيز لا يغالبه أحد، حكيم في قدره وشرعه.
المختصر في تفسير القرآن الكريم