لَا تَقُمۡ فِيهِ أَبَدٗاۚ لَّمَسۡجِدٌ أُسِّسَ عَلَى ٱلتَّقۡوَىٰ مِنۡ أَوَّلِ يَوۡمٍ أَحَقُّ أَن تَقُومَ فِيهِۚ فِيهِ رِجَالٞ يُحِبُّونَ أَن يَتَطَهَّرُواْۚ وَٱللَّهُ يُحِبُّ ٱلۡمُطَّهِّرِينَ ١٠٨
9:108اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- لَا(Do) notlā
- تَقُمۡstandtaqum
- فِيهِin itfīhi
- أَبَدٗاۚeverabadan
- لَّمَسۡجِدٌA masjidlamasjidun
- أُسِّسَfoundedussisa
- عَلَىonʿalā
- ٱلتَّقۡوَىٰthe righteousnessl-taqwā
- مِنۡfrommin
- أَوَّلِ(the) firstawwali
- يَوۡمٍdayyawmin
- أَحَقُّ(is) more worthyaḥaqqu
- أَنthatan
- تَقُومَyou standtaqūma
- فِيهِۚin itfīhi
- فِيهِWithin itfīhi
- رِجَالٞ(are) menrijālun
- يُحِبُّونَwho loveyuḥibbūna
- أَنtoan
- يَتَطَهَّرُواْۚpurify themselvesyataṭahharū
- وَٱللَّهُand Allahwal-lahu
- يُحِبُّlovesyuḥibbu
- ٱلۡمُطَّهِّرِينَthe ones who purify themselvesl-muṭahirīna
التفسير
مسجد هذه صفته لا تستجب - أيها النبي - لدعوة المنافقين لك للصلاة فيه، فإن مسجد قباء الذي أُسِّس أول ما أُسِّس على التقوى أولى بأن تصلي فيه من هذا المسجد الذي أُسِّس على الكفر، في مسجد قباء رجال يحبون أن يتطهروا من الأحداث والأخباث بالماء، ومن المعاصي بالتوبة والاستغفار، والله يحب المتطهرين من الأحداث والأخباث والذنوب.
المختصر في تفسير القرآن الكريم