مَا كَانَ لِلنَّبِيِّ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ أَن يَسۡتَغۡفِرُواْ لِلۡمُشۡرِكِينَ وَلَوۡ كَانُوٓاْ أُوْلِي قُرۡبَىٰ مِنۢ بَعۡدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمۡ أَنَّهُمۡ أَصۡحَٰبُ ٱلۡجَحِيمِ ١١٣
9:113اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- مَاNotmā
- كَانَ(it) iskāna
- لِلنَّبِيِّfor the Prophetlilnnabiyyi
- وَٱلَّذِينَand those whowa-alladhīna
- ءَامَنُوٓاْbelieveāmanū
- أَنthatan
- يَسۡتَغۡفِرُواْthey ask forgivenessyastaghfirū
- لِلۡمُشۡرِكِينَfor the polytheistslil'mush'rikīna
- وَلَوۡeven thoughwalaw
- كَانُوٓاْthey bekānū
- أُوْلِيnear of kinulī
- قُرۡبَىٰnear of kinqur'bā
- مِنۢaftermin
- بَعۡدِafterbaʿdi
- مَا[what]mā
- تَبَيَّنَhas become cleartabayyana
- لَهُمۡto themlahum
- أَنَّهُمۡthat theyannahum
- أَصۡحَٰبُ(are the) companionsaṣḥābu
- ٱلۡجَحِيمِ(of) the Hellfirel-jaḥīmi
التفسير
لا ينبغي للنبي ولا ينبغي للمؤمنين أن يطلبوا المغفرة من الله للمشركين، ولو كانوا أقرباءهم، من بعدِ ما اتضح لهم أنهم من أصحاب النار؛ لموتهم على الشرك.
المختصر في تفسير القرآن الكريم