وَلَا تُصَلِّ عَلَىٰٓ أَحَدٖ مِّنۡهُم مَّاتَ أَبَدٗا وَلَا تَقُمۡ عَلَىٰ قَبۡرِهِۦٓۖ إِنَّهُمۡ كَفَرُواْ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَمَاتُواْ وَهُمۡ فَٰسِقُونَ ٨٤
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- وَلَاAnd notwalā
- تُصَلِّyou praytuṣalli
- عَلَىٰٓforʿalā
- أَحَدٖanyaḥadin
- مِّنۡهُمof themmin'hum
- مَّاتَwho diesmāta
- أَبَدٗاeverabadan
- وَلَاand notwalā
- تَقُمۡyou standtaqum
- عَلَىٰbyʿalā
- قَبۡرِهِۦٓۖhis graveqabrihi
- إِنَّهُمۡIndeed, theyinnahum
- كَفَرُواْdisbelievedkafarū
- بِٱللَّهِin Allahbil-lahi
- وَرَسُولِهِۦand His Messengerwarasūlihi
- وَمَاتُواْand diedwamātū
- وَهُمۡwhile they werewahum
- فَٰسِقُونَdefiantly disobedientfāsiqūna
التفسير
ولا تصلّ - أيها الرسول - على أي ميت من موتى المنافقين أبدًا، ولا تقف على قبره للدعاء له بالمغفرة، ذلك لأنهم كفروا بالله وكفروا برسوله، وماتوا وهم خارجون عن طاعة الله، ومن كان كذلك لا يُصَلَّى عليه ولا يُدْعَى له.
المختصر في تفسير القرآن الكريم