Skip to content

Al-Hijr 48

Ayah 48 of 99 · Meccan

لَا يَمَسُّهُمۡ فِيهَا نَصَبٞ وَمَا هُم مِّنۡهَا بِمُخۡرَجِينَ ٤٨

No fatigue will touch them therein, nor from it will they [ever] be removed.

Translation: Saheeh International (English)

Word by word

Each word's meaning and sound

  1. لَاNotlā
  2. يَمَسُّهُمۡwill touch themyamassuhum
  3. فِيهَاthereinfīhā
  4. نَصَبٞfatiguenaṣabun
  5. وَمَاand notwamā
  6. هُمtheyhum
  7. مِّنۡهَاfrom itmin'hā
  8. بِمُخۡرَجِينَwill be removedbimukh'rajīna

Tafsir

Fatigue does not affect them, and they will not be made to leave it. Rather, they will remain in it forever.

Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran