Skip to content

Al-Isra 103

Ayah 103 of 111 · Meccan

فَأَرَادَ أَن يَسۡتَفِزَّهُم مِّنَ ٱلۡأَرۡضِ فَأَغۡرَقۡنَٰهُ وَمَن مَّعَهُۥ جَمِيعٗا ١٠٣

So he intended to drive them from the land, but We drowned him and those with him all together.

Translation: Saheeh International (English)

17:103Read the surah from here

Word by word

Each word's meaning and sound

  1. فَأَرَادَSo he intendedfa-arāda
  2. أَنtoan
  3. يَسۡتَفِزَّهُمdrive them outyastafizzahum
  4. مِّنَfrommina
  5. ٱلۡأَرۡضِthe landl-arḍi
  6. فَأَغۡرَقۡنَٰهُbut We drowned himfa-aghraqnāhu
  7. وَمَنand whowaman
  8. مَّعَهُۥ(were) with himmaʿahu
  9. جَمِيعٗاalljamīʿan

Tafsir

So Pharaoh intended to punish Moses (peace be upon him) and his people by exiling them from Egypt, so I destroyed him and all the armies with him by drowning them.

Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran